iOS 27.3 beta 1 có gì mới: Siri AI hiểu tiếng Việt, app Sức khỏe quay lại, Duo có Reachability ngang

Apple vừa phát hành iOS 27 .3 beta 1 cho nhà phát triển, và nhiều người gọi đây là bản cập nhật lớn nhất của iOS 27 kể từ khi ra mắt hồi tháng 9. Mình lọc lại những thay đổi đáng chú ý từ nhirutb nguồn, trong đó có một chi tiết người dùng Việt Nam chắc sẽ quan tâm nhất: Siri AI bắt đầu hỗ trợ tiếng Việt.

Trong bản beta này, Siri AI được mở rộng thêm bốn ngôn ngữ là tiếng Trung phồn thể, tiếng Việt, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Na Uy. Trước giờ Apple Intelligence đã có tiếng Việt, nhưng Siri AI thì lúc ra mắt chỉ có tiếng Anh, sau đó mới thêm vài thứ tiếng như Pháp, Nhật, Hàn, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha. Nên với người dùng ở Việt Nam, đây là lần đầu có thể nói chuyện với Siri bản mới bằng tiếng mẹ đẻ.

Vì đây mới là beta 1 nên mình nghĩ chưa nên kỳ vọng Siri hiểu tiếng Việt mượt ngay, nhất là giọng vùng miền và những câu nói trộn tiếng Anh như anh em mình hay nói. Phải chờ bản chính thức mới biết nó dùng được tới đâu.

Ngoài ngôn ngữ, Siri AI cũng làm được nhiều việc hơn bên trong ứng dụng. Theo MacRumors, Siri giờ có thể hủy đăng ký nhận thư rác trong Mail, thu hồi email vừa gửi, thêm thành phố vào ứng dụng Thời tiết, dọn lịch sử Safari, đóng tab trùng, dọn file lâu không mở trong Files. Danh sách ứng dụng có hành động mới gồm Lịch, Files, Nhật ký, Mail, Bản đồ, Tin nhắn, Nhạc, Ghi chú, Ảnh, Lời nhắc, Safari, Phím tắt và Thời tiết. Muốn biết Siri làm được gì trong ứng dụng nào thì cứ hỏi thẳng nó. Apple cũng mở bản xem trước cho nhà phát triển, để ứng dụng bên ngoài đưa nội dung và thao tác của mình vào Siri AI.

Ứng dụng Sức khỏe mới quay lại

Ứng dụng Sức khỏe thiết kế lại từng xuất hiện trong mấy bản beta iOS 27.2 rồi bị rút ra, giờ quay lại trong 27.3. 9to5Mac cho rằng Apple ra dấu sẽ phát hành nó cùng iOS 27.3 trước cuối năm nay.

Ứng dụng có thêm tab Insights tổng hợp vòng hoạt động, nhịp tim, điểm giấc ngủ và các chỉ số sinh tồn, rồi dùng Apple Intelligence để gợi ý theo mục tiêu của người dùng. Tab Longevity nhìn dữ liệu dài hạn ở bảy nhóm: tim mạch, giấc ngủ, sức khỏe tinh thần, vận động, chuyển hóa, thính lực và dinh dưỡng. Trong đó có Health Age, so các chỉ số đo từ Apple Watch với tuổi thật của mình.

Safari có tab dọc và chế độ tối cho mọi trang

Safari có thêm kiểu xếp tab dọc, bật trong phần cài đặt Safari. Thêm chế độ tối thích ứng, tự làm tối những trang web vốn không có giao diện tối. Mình thấy cái này hữu ích cho ai hay đọc báo ban đêm, vì nhiều trang ở Việt Nam vẫn chỉ có nền trắng.

Reachability vốn là tính năng kéo nửa trên màn hình xuống cho ngón cái với tới trên iPhone màn dài. Trên iPhone Duo, nó được làm lại theo chiều ngang: vuốt từ mép trái sang hoặc mép phải sang để kéo nội dung lại gần ngón tay khi cầm một tay. Bật trong Cài đặt, Trợ năng, Cảm ứng.

Bàn phím trên màn hình ngoài của Duo cũng được chỉnh: phím emoji đổi chỗ với phím số, phím micro đổi chỗ với phím return, phím cao hơn và mảnh hơn, thanh dấu cách rộng hơn. Còn chế độ StandBy kiểu iPhone Duo thì được đưa xuống tất cả iPhone chạy iOS 27, có thêm mặt đồng hồ tùy chỉnh màu, thêm mặt Lịch và Thời tiết, và tạo được nhiều bản của cùng một mặt rồi vuốt qua lại.

Mấy thay đổi nhỏ khác đáng thử

Apple Fitness+ thêm Gym Strength, tạo giáo án bốn tuần dựa trên mục tiêu, kinh nghiệm, lịch tập và dụng cụ của người dùng. Apple Music có Selfie Sing, quay video mình hát karaoke rồi chia sẻ, có cả hiệu ứng chỉnh giọng.

Nút VPN trong Trung tâm điều khiển giờ cho chuyển nhanh giữa các VPN thay vì chỉ bật tắt cái dùng gần nhất. Live Rewind và Siri Recap cho Apple Watch Series 12 và Ultra 4 cũng mở thử trong watchOS 27.3, nhưng cần iPhone chạy iOS 27.3 đi kèm. Ở Trung Quốc, Apple Intelligence chính thức chạy với các tính năng cơ bản, nhưng chưa có Siri AI.

Bản beta công khai chắc sẽ có trong vài ngày tới. Nếu máy đang dùng chính thì mình khuyên chờ thêm, vì beta 1 thường còn lỗi. Anh em có định lên beta để thử Siri tiếng Việt không?